|
Articles
Afegir el resultat a la teva cistella“Dime cómo son tus cárceles y ya veré yo si coopero”. Los casos Caldararu y Aranyosi como nueva forma de entender el principio de reconocimiento mutuo / Marta Muñoz de Morales Romero in Indret, núm. 1 (2017)
Títol : “Dime cómo son tus cárceles y ya veré yo si coopero”. Los casos Caldararu y Aranyosi como nueva forma de entender el principio de reconocimiento mutuo Tipus de document : document electrònic Autors : Marta Muñoz de Morales Romero, Autor Data de publicació : 2017 Article a la pàgina : 26 p. Idioma : Castellà (spa) Paraules clau : Cooperació Reconeixement Mutu Detenció Entrega Presons Classificació : 341.232 COOPERACIÓ INTERNACIONAL Resum : ¿Qué debe hacer un juez nacional al que se le solicita la entrega de una persona por parte de otro Estado donde las condiciones de reclusión no son apropiadas desde el punto de vista de los estándares internacionales sobre la materia y, por tanto, cuando cooperar con otro Estado miembro implica el riesgo de que el individuo sufra un trato inhumano o degradante? El Tribunal de Justicia de la Unión Europea (TJUE) se ha pronunciado al respecto en los recientes asuntos acumulados Caldararu y Aranyosi (STJUE, de 5 de abril de 2016, C-404/15 y C-659/15/PPU). Afortunadamente, no ha defraudado estableciendo como límites excepcionales del principio de reconocimiento mutuo la vulneración de derechos fundamentales. Ahora bien, el establecimiento de este tipo de límites no implica una denegación automática de una orden de detención y entrega europea, pues no solo hay que advertir un riesgo genérico de vulneración, sino que además un riesgo genéricamente advertido debe concretarse. Enllaç al recurs electrònic : http://www.indret.com/pdf/1269.pdf Permalink : http://icavic.cataleg-biblioteca.cat/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=4033
in Indret > núm. 1 (2017) . - 26 p.[article] “Dime cómo son tus cárceles y ya veré yo si coopero”. Los casos Caldararu y Aranyosi como nueva forma de entender el principio de reconocimiento mutuo [document electrònic] / Marta Muñoz de Morales Romero, Autor . - 2017 . - 26 p.
Idioma : Castellà (spa)
in Indret > núm. 1 (2017) . - 26 p.
Paraules clau : Cooperació Reconeixement Mutu Detenció Entrega Presons Classificació : 341.232 COOPERACIÓ INTERNACIONAL Resum : ¿Qué debe hacer un juez nacional al que se le solicita la entrega de una persona por parte de otro Estado donde las condiciones de reclusión no son apropiadas desde el punto de vista de los estándares internacionales sobre la materia y, por tanto, cuando cooperar con otro Estado miembro implica el riesgo de que el individuo sufra un trato inhumano o degradante? El Tribunal de Justicia de la Unión Europea (TJUE) se ha pronunciado al respecto en los recientes asuntos acumulados Caldararu y Aranyosi (STJUE, de 5 de abril de 2016, C-404/15 y C-659/15/PPU). Afortunadamente, no ha defraudado estableciendo como límites excepcionales del principio de reconocimiento mutuo la vulneración de derechos fundamentales. Ahora bien, el establecimiento de este tipo de límites no implica una denegación automática de una orden de detención y entrega europea, pues no solo hay que advertir un riesgo genérico de vulneración, sino que además un riesgo genéricamente advertido debe concretarse. Enllaç al recurs electrònic : http://www.indret.com/pdf/1269.pdf Permalink : http://icavic.cataleg-biblioteca.cat/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=4033
Títol : Las Consecuencias Colaterales del Riesgo Tipus de document : document electrònic Autors : Fergus McNeill, Autor Data de publicació : 2017 Article a la pàgina : 20 p. Idioma : Castellà (spa) Paraules clau : Criminalitat Delinqüents Delinqüència Risc Etnografia Menors Classificació : 343.91 Delinqüència Resum : Este artículo explora las consecuencias involuntarias o colaterales del surgimiento de los instrumentos de evaluación del riesgo de reincidencia y su gestión (management) como ejes centrales de la supervisión de delincuentes en la comunidad. Aun cuando evaluar y gestionar estos tipos de riesgos puede ser necesario para cualquier organización o practica que busque reducir los daños provocados por el delito, cuando el discurso enfocado, casi únicamente, en el riesgo de reincidencia se vuelve dominante, este puede activamente (o indirectamente) socavar cualquier intento de promover efectos sociales positivos y dar apoyo a aquellos cambios beneficiosos para los individuos sujetos a supervisión. En su peor expresión, las prácticas basadas en el riesgo pueden inflar o instigar riesgos. Basándome en una serie de etnografías que exploran las prácticas basadas en el riesgo en el interior de la justicia criminal de adultos y de adolescentes, este artículo expone algunos mecanismos a través de los cuales la preocupación sobre el riesgo puede ser contra-productiva. Buscando una forma de sortear este problema, este artículo plantea la pregunta sobre cómo y de qué maneras se puede encontrar el equilibrio entre la necesidad de reducir y gestionar el riesgo y la necesidad de promover el desistimiento y la reinserción social de los delincuentes. Enllaç al recurs electrònic : http://www.indret.com/pdf/1268.pdf Permalink : http://icavic.cataleg-biblioteca.cat/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=4034
in Indret > núm. 1 (2017) . - 20 p.[article] Las Consecuencias Colaterales del Riesgo [document electrònic] / Fergus McNeill, Autor . - 2017 . - 20 p.
Idioma : Castellà (spa)
in Indret > núm. 1 (2017) . - 20 p.
Paraules clau : Criminalitat Delinqüents Delinqüència Risc Etnografia Menors Classificació : 343.91 Delinqüència Resum : Este artículo explora las consecuencias involuntarias o colaterales del surgimiento de los instrumentos de evaluación del riesgo de reincidencia y su gestión (management) como ejes centrales de la supervisión de delincuentes en la comunidad. Aun cuando evaluar y gestionar estos tipos de riesgos puede ser necesario para cualquier organización o practica que busque reducir los daños provocados por el delito, cuando el discurso enfocado, casi únicamente, en el riesgo de reincidencia se vuelve dominante, este puede activamente (o indirectamente) socavar cualquier intento de promover efectos sociales positivos y dar apoyo a aquellos cambios beneficiosos para los individuos sujetos a supervisión. En su peor expresión, las prácticas basadas en el riesgo pueden inflar o instigar riesgos. Basándome en una serie de etnografías que exploran las prácticas basadas en el riesgo en el interior de la justicia criminal de adultos y de adolescentes, este artículo expone algunos mecanismos a través de los cuales la preocupación sobre el riesgo puede ser contra-productiva. Buscando una forma de sortear este problema, este artículo plantea la pregunta sobre cómo y de qué maneras se puede encontrar el equilibrio entre la necesidad de reducir y gestionar el riesgo y la necesidad de promover el desistimiento y la reinserción social de los delincuentes. Enllaç al recurs electrònic : http://www.indret.com/pdf/1268.pdf Permalink : http://icavic.cataleg-biblioteca.cat/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=4034
Títol : Doce tesis sobre la STJUE de 21 diciembre 2016 Tipus de document : document electrònic Autors : Sergio Cámara Lapuente, Autor Data de publicació : 2017 Article a la pàgina : 32 p. Idioma : Castellà (spa) Paraules clau : Clausules Abusives Hipoteques "Unió Europea" Classificació : 347.778 Dret del Consum. Defensa de consumidors Resum : Su impacto en la jurisprudencia del TJUE y del TS,no sólo sobre la retroactividad de la nulidad de las cláusulas suelo. Enllaç al recurs electrònic : http://www.indret.com/pdf/1287.pdf Permalink : http://icavic.cataleg-biblioteca.cat/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=4035
in Indret > núm. 1 (2017) . - 32 p.[article] Doce tesis sobre la STJUE de 21 diciembre 2016 [document electrònic] / Sergio Cámara Lapuente, Autor . - 2017 . - 32 p.
Idioma : Castellà (spa)
in Indret > núm. 1 (2017) . - 32 p.
Paraules clau : Clausules Abusives Hipoteques "Unió Europea" Classificació : 347.778 Dret del Consum. Defensa de consumidors Resum : Su impacto en la jurisprudencia del TJUE y del TS,no sólo sobre la retroactividad de la nulidad de las cláusulas suelo. Enllaç al recurs electrònic : http://www.indret.com/pdf/1287.pdf Permalink : http://icavic.cataleg-biblioteca.cat/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=4035
Títol : Algunas notas sobre la STJUE 21 diciembre 2016 Tipus de document : document electrònic Autors : Francisco Pertíñez Vílchez, Autor Data de publicació : 2017 Article a la pàgina : p. 1-15 Idioma : Castellà (spa) Paraules clau : Clàusules Sòl Abusives Nul·litat Contractes Protecció Consumidors Classificació : 347.778 Dret del Consum. Defensa de consumidors Resum : Que declara contraria a derecho comunitario la doctrina jurisprudencial sobre la limitación en el tiempo de los efectos de la declaración de nulidad de las cláusulas suelo Enllaç al recurs electrònic : http://www.indret.com/pdf/1286.pdf Permalink : http://icavic.cataleg-biblioteca.cat/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=4047
in Indret > núm. 1 (2017) . - p. 1-15[article] Algunas notas sobre la STJUE 21 diciembre 2016 [document electrònic] / Francisco Pertíñez Vílchez, Autor . - 2017 . - p. 1-15.
Idioma : Castellà (spa)
in Indret > núm. 1 (2017) . - p. 1-15
Paraules clau : Clàusules Sòl Abusives Nul·litat Contractes Protecció Consumidors Classificació : 347.778 Dret del Consum. Defensa de consumidors Resum : Que declara contraria a derecho comunitario la doctrina jurisprudencial sobre la limitación en el tiempo de los efectos de la declaración de nulidad de las cláusulas suelo Enllaç al recurs electrònic : http://www.indret.com/pdf/1286.pdf Permalink : http://icavic.cataleg-biblioteca.cat/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=4047
Títol : La protección de las creaciones publicitarias Tipus de document : document electrònic Autors : Anxo Tato Plaza, Autor Data de publicació : 2017 Article a la pàgina : p. 1-42 Idioma : Castellà (spa) Paraules clau : Publicitat Drets Autor Marca Classificació : 347.78 PROPIETAT ARTÍSTICA I LITERÀRIA.DRETS D'AUTOR.COPYRIGHT Resum : En el presente trabajo se estudian las distintas vías de protección de las creaciones publicitarias. A estos efectos, se analiza su tutela en el Derecho de la Propiedad Intelectual, a través del Derecho de Marcas y en el Derecho contra la Competencia Desleal. Enllaç al recurs electrònic : http://www.indret.com/pdf/1284.pdf Permalink : http://icavic.cataleg-biblioteca.cat/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=4048
in Indret > núm. 1 (2017) . - p. 1-42[article] La protección de las creaciones publicitarias [document electrònic] / Anxo Tato Plaza, Autor . - 2017 . - p. 1-42.
Idioma : Castellà (spa)
in Indret > núm. 1 (2017) . - p. 1-42
Paraules clau : Publicitat Drets Autor Marca Classificació : 347.78 PROPIETAT ARTÍSTICA I LITERÀRIA.DRETS D'AUTOR.COPYRIGHT Resum : En el presente trabajo se estudian las distintas vías de protección de las creaciones publicitarias. A estos efectos, se analiza su tutela en el Derecho de la Propiedad Intelectual, a través del Derecho de Marcas y en el Derecho contra la Competencia Desleal. Enllaç al recurs electrònic : http://www.indret.com/pdf/1284.pdf Permalink : http://icavic.cataleg-biblioteca.cat/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=4048
Títol : La mediación obligatoria para determinados asuntos civiles y mercantiles Tipus de document : document electrònic Autors : Ramón Herrera de las Eras, Autor Data de publicació : 2017 Article a la pàgina : 23 p. Idioma : Castellà (spa) Paraules clau : Mediació Classificació : 347.965.42 Resum : Tras la aprobación de la Directiva 2008/52/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 21 de mayo de 2008, sobre ciertos aspectos de la mediación en asuntos civiles y mercantiles, se abrió la puerta a la posibilidad de establecer la mediación con carácter obligatorio para determinados asuntos. Aunque no son muchos los países de la Unión Europea que han optado por ella, los resultados que se han producido en este sentido son importantes. En nuestro País se incluyó la mediación obligatoria en el Anteproyecto que precedió a la Ley 5/2012, pero finalmente no fue aprobado. Este trabajo trata de analizar las bondades y los problemas que plantea este sistema, aportando algunas recomendaciones para su posible implantación futura. Enllaç al recurs electrònic : http://www.indret.com/code/getPdf.php?id=2023&pdf=1282.pdf Permalink : http://icavic.cataleg-biblioteca.cat/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=4049
in Indret > núm. 1 (2017) . - 23 p.[article] La mediación obligatoria para determinados asuntos civiles y mercantiles [document electrònic] / Ramón Herrera de las Eras, Autor . - 2017 . - 23 p.
Idioma : Castellà (spa)
in Indret > núm. 1 (2017) . - 23 p.
Paraules clau : Mediació Classificació : 347.965.42 Resum : Tras la aprobación de la Directiva 2008/52/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 21 de mayo de 2008, sobre ciertos aspectos de la mediación en asuntos civiles y mercantiles, se abrió la puerta a la posibilidad de establecer la mediación con carácter obligatorio para determinados asuntos. Aunque no son muchos los países de la Unión Europea que han optado por ella, los resultados que se han producido en este sentido son importantes. En nuestro País se incluyó la mediación obligatoria en el Anteproyecto que precedió a la Ley 5/2012, pero finalmente no fue aprobado. Este trabajo trata de analizar las bondades y los problemas que plantea este sistema, aportando algunas recomendaciones para su posible implantación futura. Enllaç al recurs electrònic : http://www.indret.com/code/getPdf.php?id=2023&pdf=1282.pdf Permalink : http://icavic.cataleg-biblioteca.cat/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=4049
Títol : Dret comparat i dret de família en el marc europeu Tipus de document : document electrònic Autors : Jordi Ribot Igualada, Autor Data de publicació : 2017 Idioma : Castellà (spa) Paraules clau : Dret comparat Família Classificació : 341.8 DRET COMUNITARI Resum : Aquest treball repassa el paper del dret comparat en l’àmbit del dret de família i el connecta amb la jurisprudència del Tribunal Europeu de Drets Humans sobre l’art. 8 del Conveni Europeu de Drets Humans. Aquest tribunal es troba davant de conflictes que enfronten els interessos individuals de persones implicades en situacions molt diverses. Per això, s’embarca sovint en l’examen comparat del dret vigent a l’hora de donar una resposta sobre la validesa de la regulació jurídico-familiar aplicable i sobre quin és el marge d’apreciació dels estats part. El TEDH ha desplegat per a aquesta tasca una interpretació dinàmica del conveni amb l’objectiu d’assegurar que els drets que hi són reconeguts gaudeixen d’una protecció real i efectiva en una societat canviant. Les semblances i diferències dels ordenaments nacionals, la possibilitats de discernir tendències comuns i la pròpia evolució interna d’aquells ordenaments, influeixen a l’hora de donar o no un determinat abast a les obligacions que el TEDH deriva de l’art. 8 CEDH. Amb tot, considerar el dret comparat com l’única metodologia possible, com la verdaderament decisiva per a la interpretació del conveni, obre molts flancs a la crítica de la doctrina reticent als desenvolupaments de la jurisprudència europea en matèria de persona i família. Enllaç al recurs electrònic : http://www.indret.com/code/getPdf.php?id=2021&pdf=1281.pdf Permalink : http://icavic.cataleg-biblioteca.cat/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=4050
in Indret > núm. 1 (2017)[article] Dret comparat i dret de família en el marc europeu [document electrònic] / Jordi Ribot Igualada, Autor . - 2017.
Idioma : Castellà (spa)
in Indret > núm. 1 (2017)
Paraules clau : Dret comparat Família Classificació : 341.8 DRET COMUNITARI Resum : Aquest treball repassa el paper del dret comparat en l’àmbit del dret de família i el connecta amb la jurisprudència del Tribunal Europeu de Drets Humans sobre l’art. 8 del Conveni Europeu de Drets Humans. Aquest tribunal es troba davant de conflictes que enfronten els interessos individuals de persones implicades en situacions molt diverses. Per això, s’embarca sovint en l’examen comparat del dret vigent a l’hora de donar una resposta sobre la validesa de la regulació jurídico-familiar aplicable i sobre quin és el marge d’apreciació dels estats part. El TEDH ha desplegat per a aquesta tasca una interpretació dinàmica del conveni amb l’objectiu d’assegurar que els drets que hi són reconeguts gaudeixen d’una protecció real i efectiva en una societat canviant. Les semblances i diferències dels ordenaments nacionals, la possibilitats de discernir tendències comuns i la pròpia evolució interna d’aquells ordenaments, influeixen a l’hora de donar o no un determinat abast a les obligacions que el TEDH deriva de l’art. 8 CEDH. Amb tot, considerar el dret comparat com l’única metodologia possible, com la verdaderament decisiva per a la interpretació del conveni, obre molts flancs a la crítica de la doctrina reticent als desenvolupaments de la jurisprudència europea en matèria de persona i família. Enllaç al recurs electrònic : http://www.indret.com/code/getPdf.php?id=2021&pdf=1281.pdf Permalink : http://icavic.cataleg-biblioteca.cat/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=4050
Títol : Filiación post mortem y voces jurisprudenciales comparadas pseudo progresistas Tipus de document : document electrònic Autors : Marisa Herrera, Autor Data de publicació : 2017 Article a la pàgina : 21 p. Idioma : Castellà (spa) Paraules clau : Filiació Gestació Substitució Classificació : 347.63 FILIACIÓ. PATERNITAT. PARES I FILLS Resum : l presente ensayo tiene por objeto problematizar y profundizar desde una perspectiva contemporánea la especial técnica de reproducción humana asistida como lo es la fertilización post mortem. Para este fin, se toman, a modo de excusa o disparador, recientes planteos judiciales esgrimidos en tres ordenamientos jurídicos con realidades y legislaciones bien diferentes como lo son Argentina, Francia y Gran Bretaña, a los cuales también se debe sumar España siendo que uno de estos precedentes involucra a la regulación española. Estas sentencias son hábiles también para revisar la noción de “progreso o “progresismo” en el campo de las técnicas de reproducción humana asistida y a la par, problematizar sobre la admisión irrestricta, estricta o intermedia en la temática. En otras palabras, se pretende indagar sobre el rol de los límites al momento de edificar una ley y su posible tensión con el derecho humano a gozar de los beneficios del progreso científico. Enllaç al recurs electrònic : http://www.indret.com/code/getPdf.php?id=2020&pdf=1280.pdf Permalink : http://icavic.cataleg-biblioteca.cat/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=4051
in Indret > núm. 1 (2017) . - 21 p.[article] Filiación post mortem y voces jurisprudenciales comparadas pseudo progresistas [document electrònic] / Marisa Herrera, Autor . - 2017 . - 21 p.
Idioma : Castellà (spa)
in Indret > núm. 1 (2017) . - 21 p.
Paraules clau : Filiació Gestació Substitució Classificació : 347.63 FILIACIÓ. PATERNITAT. PARES I FILLS Resum : l presente ensayo tiene por objeto problematizar y profundizar desde una perspectiva contemporánea la especial técnica de reproducción humana asistida como lo es la fertilización post mortem. Para este fin, se toman, a modo de excusa o disparador, recientes planteos judiciales esgrimidos en tres ordenamientos jurídicos con realidades y legislaciones bien diferentes como lo son Argentina, Francia y Gran Bretaña, a los cuales también se debe sumar España siendo que uno de estos precedentes involucra a la regulación española. Estas sentencias son hábiles también para revisar la noción de “progreso o “progresismo” en el campo de las técnicas de reproducción humana asistida y a la par, problematizar sobre la admisión irrestricta, estricta o intermedia en la temática. En otras palabras, se pretende indagar sobre el rol de los límites al momento de edificar una ley y su posible tensión con el derecho humano a gozar de los beneficios del progreso científico. Enllaç al recurs electrònic : http://www.indret.com/code/getPdf.php?id=2020&pdf=1280.pdf Permalink : http://icavic.cataleg-biblioteca.cat/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=4051
Títol : El uso informativo de la imagen Tipus de document : document electrònic Autors : María del Mar Navas Sánchez, Autor Data de publicació : 2017 Article a la pàgina : 42 p. Idioma : Castellà (spa) Paraules clau : Imatge Llibertat Expressió Classificació : 342.741 Resum : Imágenes inocuas, hechos “noticiables” o de cuán relevante ha de ser la imagen en cuanto información gráfica
Este artículo explora la posibilidad de articular de otro modo las relaciones entre el derecho fundamental a la propia imagen y la libertad, también fundamental, a la información. En torno a la relevancia pública de la imagen y en detrimento de lo expresamente dispuesto en la LO 1/1982. Una tesis que ha encontrado reflejo expreso en la más reciente jurisprudencia constitucional sobre este derecho (STC 19/2014). Partiendo de una delimitación generosa del ámbito protegido por la propia imagen se sostiene que la publicación de una imagen (fotografía, documento audiovisual) vendrá, no obstante, justificada, y por tanto, el sujeto deberá soportar su difusión mediática, en todos aquellos casos, pero sólo en éstos, en los que la imagen tenga carácter noticiable. Es decir, cuando sea de interés público. Finalmente se propone un entendimiento dinámico de cuándo concurre ese interés público que explica y justifica la mejor protección del derecho a la información que subyace en la difusión de la imagen. El interés público sería así una noción graduable de tal modo que no en todos los casos se debería exigir que las imágenes contribuyan en la misma medida o con la misma intensidad a un debate de interés público o a la formación de la opinión pública. Así, tratándose de imágenes inocuas el canon de la relevancia pública alcanzaría su menor intensidad al no requerirse una especial trascendencia informativa.Enllaç al recurs electrònic : http://www.indret.com/pdf/1277.pdf Permalink : http://icavic.cataleg-biblioteca.cat/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=4052
in Indret > núm. 1 (2017) . - 42 p.[article] El uso informativo de la imagen [document electrònic] / María del Mar Navas Sánchez, Autor . - 2017 . - 42 p.
Idioma : Castellà (spa)
in Indret > núm. 1 (2017) . - 42 p.
Paraules clau : Imatge Llibertat Expressió Classificació : 342.741 Resum : Imágenes inocuas, hechos “noticiables” o de cuán relevante ha de ser la imagen en cuanto información gráfica
Este artículo explora la posibilidad de articular de otro modo las relaciones entre el derecho fundamental a la propia imagen y la libertad, también fundamental, a la información. En torno a la relevancia pública de la imagen y en detrimento de lo expresamente dispuesto en la LO 1/1982. Una tesis que ha encontrado reflejo expreso en la más reciente jurisprudencia constitucional sobre este derecho (STC 19/2014). Partiendo de una delimitación generosa del ámbito protegido por la propia imagen se sostiene que la publicación de una imagen (fotografía, documento audiovisual) vendrá, no obstante, justificada, y por tanto, el sujeto deberá soportar su difusión mediática, en todos aquellos casos, pero sólo en éstos, en los que la imagen tenga carácter noticiable. Es decir, cuando sea de interés público. Finalmente se propone un entendimiento dinámico de cuándo concurre ese interés público que explica y justifica la mejor protección del derecho a la información que subyace en la difusión de la imagen. El interés público sería así una noción graduable de tal modo que no en todos los casos se debería exigir que las imágenes contribuyan en la misma medida o con la misma intensidad a un debate de interés público o a la formación de la opinión pública. Así, tratándose de imágenes inocuas el canon de la relevancia pública alcanzaría su menor intensidad al no requerirse una especial trascendencia informativa.Enllaç al recurs electrònic : http://www.indret.com/pdf/1277.pdf Permalink : http://icavic.cataleg-biblioteca.cat/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=4052
Exemplars
| Codi de barres | Signatura topogràfica | Tipus de document | Localització | Secció | Estat |
|---|---|---|---|---|---|
| cap exemplar | |||||
